make minute distinctions - Spanish English Dictionary